1 00:01:50,677 --> 00:01:56,349 Die plaats was een behoorlijk groot geheim... 2 00:01:56,349 --> 00:02:04,524 Als een ongeautoriseerd Japans vliegtuig, of welk leger dan ook, zou over het gebied vliegen... 3 00:02:04,524 --> 00:02:09,086 ...de piloot werd onmiddellijk gebracht terug naar de aarde en zonder proces neergeschoten. 4 00:02:28,414 --> 00:02:36,150 Dergelijke incidenten vonden tenminste plaats in de documenten die ik mocht zien. 5 00:16:48,374 --> 00:16:59,451 Ik ben geboren in Harbin, Of beter gezegd, in de buitenwijken... 6 00:16:59,451 --> 00:17:13,532 ...waar de stoomboten werden gerepareerd. 7 00:17:13,532 --> 00:17:29,615 Totdat ik verhuisde, zat ik op een school in een buitenwijk de stad in in het vijfde jaar van mijn studie. 8 00:17:29,615 --> 00:17:41,727 Ik maakte de zevende klas af en ging naar de "4e middelbare school"... 9 00:17:41,727 --> 00:17:53,764 ...als de Japanners noemde het vroeger. 10 00:18:46,992 --> 00:18:55,900 Ik was 8 toen de Japanners kwam in 1931 naar Harbin. 11 00:19:03,308 --> 00:19:09,882 Het enige dat ik me kan herinneren is een Japanner soldaat die mij trakteert op snoep. 12 00:19:09,882 --> 00:19:11,941 Dat is alles wat ik me herinner! 13 00:19:17,990 --> 00:19:25,164 Wat veranderde er daarna? Alle Chinese krijgers renden weg... 14 00:19:25,164 --> 00:19:30,135 Er waren slechts twee Japanse divisies nodig Mantsjoerije overnemen... 15 00:19:30,135 --> 00:19:34,973 China had miljoenen soldaten... 16 00:19:34,973 --> 00:19:43,615 ...die allemaal hun wapens lieten vallen, veranderde uit uniform en verdween. 17 00:19:43,615 --> 00:19:55,294 De Japanners hebben alles neergezet op volgorde, tenminste in Harbin. 18 00:19:55,294 --> 00:20:04,100 Alle straatcriminaliteit is zojuist gestopt. Dat konden ze heel goed! 19 00:20:15,147 --> 00:20:22,679 Ze verzamelden al het uitschot en stuurden het op ze uit om de verdedigingslinies te versterken. 20 00:20:22,754 --> 00:20:26,225 Geen van hen kwam levend terug. 21 00:20:26,225 --> 00:20:30,229 Deze zaken waren bekend in Mantsjoerije zal gebeuren. 22 00:20:30,229 --> 00:20:45,338 Nu de vestingwerken voltooid zijn, gaan ze verder werden eenvoudigweg neergeschoten, zodat het nieuws zich niet verspreidde. 23 00:20:45,410 --> 00:20:52,009 De Japanners waren bekend met crematie. De lijken werden verbrand, en dat was het. 24 00:20:52,084 --> 00:21:00,125 We ontmoetten enkele Chinese gevangenen rond 1943, of 44, ik weet de exacte datum niet meer... 25 00:21:00,125 --> 00:21:06,398 We kregen de zogenaamde "offerwerken"... 26 00:21:06,398 --> 00:21:15,040 Ze moesten een berg bouwen weg naar de rivier de Amoer. 27 00:21:15,040 --> 00:21:24,383 We waren niet ver en zouden een paar keer uitgaan om naar de andere oever van de rivier te kijken, de Sovjetkant. 28 00:21:24,383 --> 00:21:33,692 Naast ons zaten de Chinezen werken op een andere bouwplaats... 29 00:21:33,692 --> 00:21:41,064 Het is duidelijk dat na de bouw ze gingen nergens heen. 30 00:21:50,542 --> 00:21:55,878 Na het afronden van de middelbare school, Ik heb gestudeerd... 31 00:21:55,947 --> 00:22:06,925 ...bij de faculteit elektromechanica aan de North Manchurian Universiteit. 32 00:22:06,925 --> 00:22:13,031 Er waren daar twee faculteiten, de andere was economie. 33 00:22:13,031 --> 00:22:20,038 Ik heb daar een half jaar gestudeerd, kreeg een beurs en studeerde nog een jaar... 34 00:22:20,038 --> 00:22:25,377 Toen ik daarmee klaar was, zag ik het een advertentie waarin staat: 35 00:22:25,377 --> 00:22:30,542 ‘Russische studenten wilden dat wel schrijf je in aan de Medische Universiteit." 36 00:22:30,615 --> 00:22:40,325 Zoals je moet begrijpen, zijn een dokter in het buitenland is een fatsoenlijk bestaan. 37 00:22:40,325 --> 00:22:55,507 Als ik ingenieur werd, mijn werkgelegenheid zou niet gegarandeerd zijn... als arts hoef ik me er geen zorgen over te maken. 38 00:22:55,507 --> 00:22:58,710 Natuurlijk snelde iedereen erheen... 39 00:22:58,710 --> 00:23:04,046 Hoewel er voldoende kandidaten waren, slechts vier werden toegelaten. Inclusief mijzelf. 40 00:23:08,920 --> 00:23:14,259 Sindsdien heb ik altijd van sporten gehouden mijn jaren op het gymnasium. 41 00:23:14,259 --> 00:23:23,031 Ik trainde niet regelmatig. Ik had er geen tijd voor. 42 00:23:23,101 --> 00:23:36,648 Ik heb zo nu en dan meegedaan, en beetje bij beetje werd het de Harbin-kampioen op 16-jarige leeftijd. 43 00:23:36,648 --> 00:23:40,744 Er was geen wedstrijd voor mij in de stad. 44 00:30:51,216 --> 00:30:57,212 Ze noemden het 'Kamu Butai', "Wilde Ganzen Squadron". 45 00:32:52,136 --> 00:33:00,945 Het was een vierkant gebouw met een twee verhaalgevangenis binnen, in totaal 4 verhalen. 46 00:33:00,945 --> 00:33:05,780 De ingang van de gevangenis bevond zich ondergronds. 47 00:33:25,169 --> 00:33:47,219 Rondom het kamp stond een elektrisch hek, en de tweede, buitenste zone was onder voortdurend militair toezicht. 48 00:34:10,548 --> 00:34:30,968 Je moest zwijgen over Sovjetburgers en emigranten die sympathiek tegenover hen staan... 49 00:34:30,968 --> 00:34:37,897 Het was heel ernstig, dus dat was het ook essentieel om op je tong te letten. 50 00:34:55,059 --> 00:35:00,298 Chinese en Russische mensen zouden dat wel doen komen naar de stad en verdwijnen dan plotseling... 51 00:35:00,298 --> 00:35:04,462 U kunt hiervan aangifte doen bij de politie, maar het had geen nut... 52 00:35:04,535 --> 00:35:07,672 De politie had nee idee waar ze waren. 53 00:35:07,672 --> 00:35:13,544 Ze werden stilletjes naar de oppervlakte-eenheid en ondergronds gebracht... 54 00:35:13,544 --> 00:35:20,245 Een vierkante constructie, met een gevangenis van twee niveaus binnen... 55 00:35:20,318 --> 00:35:26,689 Vier verdiepingen hoog, met een ondergrondse ingang... 56 00:36:20,244 --> 00:36:26,884 Als iemand klaar was, ook niet dood of zonder verder experimenteel gebruik... 57 00:36:26,884 --> 00:36:33,722 ...ze werden weggegooid in het crematorium. 58 00:42:44,929 --> 00:42:47,431 Er is iets dat ik zou je moeten vertellen... 59 00:42:47,431 --> 00:42:56,032 Vervolgens verzamelden ze de besmette ratten, ze waren al dood... 60 00:42:56,106 --> 00:42:58,576 Maar ze moesten nog steeds verwijder de vlooien op de een of andere manier. 61 00:42:58,576 --> 00:43:02,780 Ze konden daar niet zomaar zitten pluk ze met een pincet... 62 00:43:02,780 --> 00:43:14,055 Dus projecteerden ze felle lichten op hen, waardoor er een donker gat achterblijft waar de vlooien in kunnen ontsnappen. 63 00:43:14,124 --> 00:43:20,698 En alle vlooien zouden vluchten rechtstreeks in de val. 64 00:43:20,698 --> 00:43:27,304 De val zou sluiten, en zij dan zou je hem aan een vliegtuig kunnen bevestigen... 65 00:43:27,304 --> 00:43:31,408 ...om ze eindelijk vrij te laten op de noodzakelijke plaats. 66 00:43:31,408 --> 00:43:39,817 Ze ontdekten dat ze dat alleen konden laat een vlo vallen vanaf een hoogte van 250 meter. 67 00:43:39,817 --> 00:43:43,048 Als het van 300 meter hoogte valt, het zou sterven bij een botsing. 68 00:43:45,990 --> 00:43:52,691 Dus toen ze een operatie begonnen tegen het Chinese leger... 69 00:43:52,763 --> 00:44:08,112 ...het vliegtuig zou hoog vliegen in de duisternis, wint snelheid en laat zichzelf vervolgens snel zakken boven het doelgebied. 70 00:44:08,112 --> 00:44:13,617 Toen ze teruggingen naar hun hangers, ze werden opgewacht door groepen... 71 00:44:13,617 --> 00:44:19,852 ...het dragen van beschermende pakken met speciale ontsmettingsmiddelen. 72 00:44:19,923 --> 00:44:27,831 Als er nog maar één of twee vlooien overbleven, er zou een epidemie uitbreken in Harbin. 73 00:44:27,831 --> 00:44:34,066 Er waren geen epidemieën omdat de operatie was zo goed gepland. 74 00:44:45,315 --> 00:44:47,651 En een bewijs van hun succes? 75 00:44:47,651 --> 00:44:56,355 Een Chinese microbioloog trok de oorsprong in twijfel van besmette vlooien, aangezien er geen waren epidemieën onder knaagdieren. 76 00:44:58,595 --> 00:45:17,614 Deze krant werd afgeleverd bij eenheid 731, en generaal Ishii was zo trots op het artikel hij verzamelde al zijn officieren... 77 00:45:17,614 --> 00:45:25,953 ...zodat hij het aan hen kon laten zien. Het ging allemaal heel goed met hen. 78 01:05:20,783 --> 01:05:35,064 De officieren die ik ontmoette op het moment van hun gevangenneming en berechting leken niet op monsters. 79 01:05:35,064 --> 01:05:39,797 Het waren officieren die hun bevelen opvolgden. 80 01:05:39,869 --> 01:05:50,040 Ze wisten niet anders, pleeg harakiri of blijf werken! 81 01:05:50,112 --> 01:05:59,077 Maar om te zeggen dat ze daardoor monsters zijn? Natuurlijk zeggen ze alles op tv... 82 01:18:28,637 --> 01:18:37,341 Sinds de oudheid, prostitutie bloeide in China. 83 01:18:37,412 --> 01:18:46,755 Je zou bij elke Chinees kunnen aankomen dorp, en voor de juiste prijs... 84 01:18:46,755 --> 01:18:51,860 ...kan een onschuldige hebben meisje rechtstreeks naar je toe gebracht. 85 01:18:51,860 --> 01:19:09,233 Er waren Chinese bordelen die je kon pakken allerlei ziekten, zoals syfilis... 86 01:19:09,311 --> 01:19:14,476 ...maar in fatsoenlijke Chinese bordelen, ze vierden de 'Bloemenvakantie'. 87 01:19:14,549 --> 01:19:27,826 Vaste klanten zouden deelnemen aan een loterij om te beslissen wie het nieuwste meisje zou hebben. 88 01:19:27,896 --> 01:19:52,585 In het vooroorlogse Japan stuurden ouders dochters aan broers, om hun levensonderhoud te verdienen. 89 01:54:21,354 --> 01:54:31,030 We kwamen eenheid 731 een keer tegen, omdat mijn vriend in Old Harbin woonde. 90 01:54:31,030 --> 01:54:40,540 Ongeveer 25-30 meter verderop lag een prachtig hout, met veel te bieden. 91 01:54:40,540 --> 01:54:42,542 We zijn daar paddenstoelen gaan plukken. 92 01:54:42,542 --> 01:54:46,246 Mijn moeder ging soms heen en kreeg genoeg, dus besloten we er zelf heen te gaan. 93 01:54:46,246 --> 01:54:50,216 Toen we dieper het bos in gingen, iemand schreeuwde tegen ons - STOP! 94 01:54:50,216 --> 01:54:55,855 Dat deden we. Het was geen goed idee om met het leger te rommelen... 95 01:54:55,855 --> 01:54:58,057 Nog een stap en daar zou een geweerschot zijn. 96 01:54:58,057 --> 01:55:02,896 Een lid van de patrouille kwam naar ons toe, met de vraag: "Waarom ben je hierheen gekomen?" 97 01:55:02,896 --> 01:55:06,633 Als geneeskundestudenten, we kenden al Japans. 98 01:55:06,633 --> 01:55:13,406 We legden het uit en lieten hem de paddenstoelen die we al hadden geplukt. 99 01:55:13,406 --> 01:55:16,976 natuurlijk was hij verrast: "Waarom spreek je Japans?" 100 01:55:16,976 --> 01:55:19,646 We zeiden dat we studenten waren van de Harbin Universiteit. 101 01:55:19,646 --> 01:55:27,587 'Oh, ik begrijp het... nou, je mag hier niet komen. Ga terug en laat ons je hier niet meer zien!" 102 01:55:27,587 --> 01:55:31,958 Wij zeiden: "Ja meneer!", draaide zich om en vertrok. 103 01:55:31,958 --> 01:55:35,828 Wij hadden er geen flauw idee van wie en wat ze waren. 104 01:55:35,828 --> 01:55:45,396 Pas later was dat het geval Ik herinnerde me dit incident.